Dans quelques jours, les électeurs bernois éliront le Conseil-exécutif et le Grand Conseil. Afin que votre vote ait l’impact souhaité, nous avons rassemblé ci-dessous les informations les plus importantes.

Vous trouverez en ligne différentes instructions tant pour les élections au Grand Conseil que pour celles au Conseil-exécutif (voir les liens ci-dessous). En ce qui concerne le Conseil-exécutif, nous vous recommandons de procéder comme suit :

*******

1.
Préparez votre enveloppe d‘élection

2.
Prenez le bulletin pour l’élection au Conseil-exécutif

3.
Inscrivez les membres du ticket bourgeois sur les cinq premières lignes (prénom et nom de famille pour chacun) : Astrid Bärtschi, Daniel Bichsel, Raphael Lanz, Philippe Müller, Pierre Alain Schnegg; les deux lignes restantes peuvent être laissées vides

4.
Remplissez les bulletins pour l’élection au Grand Conseil et, si vous habitez dans l’arrondissement administratif du Jura bernois, au Conseil du Jura Bernois

5.
Controlez les informations et signez votre carte de légitimation

6.
Apportez l’enveloppe à la poste (*) ou déposez-la dans l’urne électorale (**)

*******

(*) Délais pour le vote par correspondance : courrier B jusqu’au 24 mars, courrier A jusqu’au 26 mars ; après ces dates, uniquement via les boîtes aux lettres communales, conformément aux indications figurant sur votre enveloppe électorale
(**) Par mesure de sécurité, prenez avec vous une pièce d’identité officielle (carte d’identité ou passeport)

Merci d’avance de participer à ce choix décisif. D’après les derniers sondages, nous avons besoin de chaque voix le 29 mars !

Liens et guides utiles :
Site web de la Chancellerie d’Etat avec des notices explicatives et une vidéo explicative
Guide électoral sur easyvote.ch